Asia Storys

"Ah, natürlich gibt es da Unterschiede, aber der Ansatz dürfte ähnlich sein!" meint der Delegierte Li Yun Tao. "Dann treffen wir uns morgen nach der Sitzung, würde ich sagen. Ich schicke Ihnen einen Mitarbeiter, der Sie führt."

Die beiden älteren Kollegen verabschieden sich höflich und entfernen sich, sich angeregt unterhaltend. Hao Ling schließt zu mir auf und gemeinsam gehen wir an unseren Platz im Plenarsaal.

Die Arbeit in Lang Jin Jins Ausschuss scheint interessant zu werden. Ich habe das Gefühl helfen zu können, etwas aufzubauen, so wie mein zunjing de fuqin -ehrenwerter Vater- es mir vorgelebt hat, während ich ihn auf seinen Reisen begleiten durfte. Und ganz nebenbei wird es mir gelingen Allianzen zu schmieden, die mir helfen könnten, wenn Ihre Majestät, unsere Königin, sich mit einer Bitte an mich wenden würde.

Nachdem der Sprecher den Sitzungstag beendet hat, einen Tag nachdem ich die beiden älteren Kollegen kontaktiert habe, werde ich von einem jungen Mann am Ausgang des Plenarsaales auf meiner Ebene angesprochen.

"Ehrenwerte Delegierte Lai Yi Ni?"

Ich wende mich ihm zu und nicke.

"Ja?"

"Guten Tag, mein Name ist Liu Si No. Der ehrenwerte Li Yun Tao schickt mich, sie zu führen."

"Das ist sehr freundlich! Dies ist meine Mitarbeiterin Wu Hao Ling. Sie führt Protokoll für mich."

Ich stelle dem jungen Mann Hao Ling vor, damit er sich nicht über meinen 'Schatten' wundert. Anschließend lassen wir uns in einen anderen Flügel des Kongressgebäudes führen.

Mit am Tisch sitzen zwei Hände voll Delegierte, von denen nur drei aus dem Randgebiet der Gebi -Wüste Gobi- stammen, wie der ehrenwerte Delegierte Li Yun Tao. Die Meisten lassen Diktiergeräte mitlaufen, um später in ihren Unterkünften eine Zusammenfassung der Diskussion zu erstellen und daraus Argumente für das nächste Treffen zu gewinnen. Für mich übernimmt Hao Ling diesen Job.

Nach zwei Stunden des Geplänkels schließt die Delegierte Lang Jin Jin die Ausschuss-Sitzung. Wir streben, wie die Anderen dem Ausgang zu, aber der ehrenwerte Li Yun Tao hält uns zurück.

"Nun, ehrenwerte Kollegin," fragt er mich, "war unsere Besprechung interessant und informativ für Sie?"

"Allerdings!" sage ich lächelnd. "Wir könnten so viel mehr tun, wenn die Verantwortlichen nur zuhören würden."

"Oh, sie hören zu," antwortet er. "Sie nehmen es nur nicht ernst!"

Viel Neues in der Sache habe ich nicht erfahren, aber ich habe im Verlauf der beiden Stunden gelernt, wie man Vorschläge einbringt und dass Diskussion und Verhandeln nicht zwei verschiedene Künste sind, sondern sich gelegentlich überschneiden.

Lang Jin Jin nickt nun und verspricht:
"Ich informiere Sie, sobald wir uns das nächste Mal treffen, und ob es wieder in diesem Raum stattfinden kann. Hoffentlich haben wir den Antrag rechtzeitig fertig, damit ihn die Verwaltung zur Abstimmung auf die Tagesordnung setzen kann."